目前分類:2006 夏令營 (29)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要




Sharon搭今天下午的飛機回Dollas去了.


離走前她還是不忘買她喜歡的Cokeball(一種像鋼彈的糖),然後和Brian及Joy難分難捨,




Sharon進去後,Brian很難過,臨行前一直交待Sharon回去後要立即上MSN.


三個孩子因為已經認識三年,所以感情深厚,且Sharon每次都是最早來最晚回去的,所以感情更是"非比尋常". 我們都很喜歡Sharon,因為她很會耍寶,是個開心果. 她還邀Brian和Joy有空時能到Dollas去visit她,所以Brian和Joy一直在算計要怎樣我才會帶他們去Dollas呢!


 


 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/29/2006  陰


昨晚把做的Slide show丟在電腦上轉換成視訊檔,因為檔案很大,所以想先丟在電腦上跑,等睡一會起來再check進度,沒想到一覺到早上七點,而轉檔居然因為space不夠而無法繼續,眼看時間不夠,Tony的父母9:00am就會來接他,而Monica和Anderson必須要在10:00離開去機場,所以這是第一次開天窗,無法讓孩子即時帶回他們這一個月來的活動照片,覺得有點愧疚。只怪我太貪心,想把相片和影片全部燒在一起才會造成檔案太大。


九點整Tony的父母和舅媽來接他,而他還在拖拖拉拉的,晃到9:30走到門口,大人都上車了而他還繼續哈拉,Sharon告訴我最後Tony都快哭了,車子開動後孩子們也跟著跑了一段路才停止。




時間到了,我們也必須出發去機場,一路上Anderson一直問我還有多久才到,可不可以慢慢開,從這可以看出孩子們已經感覺到分離在即,而依依不捨了。 


到了機場Check-in完畢,本想帶他們去吃點東西,免得飛機上要搞到1:30pm左右才有東西吃,但我申請帶他們去登機門的地勤人員則要求十分鐘內就要進去,在措手不及的情況下,匆匆買了點吃的東西讓他們帶進去,Monica要求大家抱抱,每次夏令營最難過的就是這個時候,孩子們在相處四週之後的”革命感情”,每天吃喝拉撒在一起,要分離真的是很難過,但該來的總是會來,進去時Monica不斷的跟我們揮手,連人都看不見了還可以看到她的手揮著。


 




剛離開機場就接到Anderson打來的電話,告訴我他們到了登機口,他說Monica哭了,而這時Brian的眼框裏也有淚水在打轉, 



但他仍以開玩笑的口吻在電話裏跟Anderson說”我在吃薯條所以沒時間哭”。 


回程的路上,帶他們去Steveston port吃Fish & Chip,可惜天氣不好,有點冷。Steveston Port位於Richmond,是個漁人碼頭,所以有漁船賣補獲的海鮮,今天最多的就是蝦,大概是競爭的關係,今天的蝦居然7磅只要十塊錢,於是買了蝦,準備當今天的晚餐。 



為了安撫剩下三個孩子的寂寞,所以回家後帶他們去White Rock Beach吃冰淇淋,這家是孩子們最喜歡的Dolce Gelato義大利冰淇淋, 



接著再到海邊逛逛就回家了。 


回到家,發覺檔案已轉好,於是三個人迫不及待的放來看,邊看邊笑,可見這四週的相處是很愉快的,Sharon也覺得這次的時間似乎過的特別的快。 


2006的白石夏令營到今天暫時畫上休止符,想繼續練習Speaking的,記得常和我們Skype喔!


期待夏令營的小朋友,我們明年見囉! 





 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



(點相片看更多)

7/28/2006  晴


今天是最後一天的活動了,所以在Fencing的部份,老師給他們一個類似平均的測試,就是在一條長板蹬上對打,既要注意對手又要注意平衡,所以很緊張。



Fencing結束後應我們的要求,大家一起合照,還把劍都交差在前面,但一點都顯不出帥氣,好玩的成份居多。 



下午Skimboard要和另一個camp的小孩比賽,比什麼呢?比看誰滑得遠且摔的姿勢最漂亮!我們這群小孩公推Anderson去參加比賽,他起先不肯,在大家的遊說下,終於同意了,反正這只是好玩,並沒有什麼太大的壓力,他也盡量的play,所以大家都很高興。 



最後他們老師也表演了幾招,其中倒立滑行是最令人嘖嘖稱奇的。 



免不了的大家在最後也一起拍了團體照囉! 



由於今天是孩子們在這的最後一天,明天大家就要各自回家了,而Sharon則要到8/4才離開,所以我特別準備了BBQ,有雞腿,牛排,甜不辣和一條鮭魚,另外還有沙拉,西瓜和奶酪。 



孩子們似乎還沒感覺到分離的氣息,每個人吃的津津有味,而Anderson也從剛來時候的沒味口,到現在的吃不夠,讓我們覺得有運動的孩子真的是會長的比較好,所以在Anderson被我們”操過”後真的是味口大開。 



Tony就不用說了,他已經胖了不只兩公斤卻每次都說”我只有胖兩公斤” 。 



至於Monica,早已被Sharon笑是hog了!(還好她很有本錢吃,所以看起來一點都不胖,只是吃得很多而已。) 



晚上我弄好他們的日記後,每個人自己decoration的日記封面已出爐,我因為忘了拍,所以只能放Brian, Sharon和Joy的。 



而我則忙著整理工程最浩大的光碟部份,因為要轉成視訊檔,所以要花很久時間,我利用這時間檢察是否每個人的東西都已裝箱,是否有漏網之魚,果然Tony的最多,但他老兄早已夢周公去了,所以我只好幫他整理,都差不多後,我決定先小睡片刻,等一下再來看轉檔的情況如何! 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



(點相片看更多)

7/27/2006  晴


今天精彩的部分在Skim board, 下午直接在White Rock Beach集合,老師教大家先在板子上擦上蠟,然後才”下海”,其實並不是真的下海,只是在退潮後的淺灘上即可滑。


上Skim board的課等的就是這一刻,講起來簡單,只要能平衡就能滑的好,但做起來完全不是那麼回事。玩的時候需要把板子先丟出去,然後再跑步跳上板子,這種狀況下要平衡其實很難。


我們來看孩子們練習的狀況,剛開始大家都很害怕,一不對勁就跳下來,但往往一不小心就摔了,還好是在沙灘上,摔了也不痛,只要不怕摔,很快就能學會。Anderson今天是最快進入狀況的,他試了幾次,抓到平衡的竅門,再加上他的體重很輕巧,所以很快就能在板子上站穩了。



  


而Monica真是令人跌破眼鏡,原以為她會因為害怕而不敢玩,沒想到她居然很有興趣,她說因為不是在大海裏滑,所以她比較不怕,經過幾次練習,她居然也滑得有模有樣。 



Tony只試了幾次就沒興趣而跑去抓螃蟹了。 



Brian今年也是第一次到達可以上Skim board的年齡,所以他躍躍欲試,剛開始滑不好,他不斷的試,後來休息一陣後再來滑,居然也有模有樣。而且他還練習轉彎呢。 



Sharon是老鳥了,加上她的運動細胞不錯,所以駕輕就熟。 



Joy因為一個重摔,所以就坐在地上不想起來了。 



 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(點相片看更多)

7/26/2006  晴


今天的重頭戲是搭帆船去觀賞國際煙火節的第一場比賽:義大利隊的表演. 所以晚上我們早早就吃了晚餐,六點就出發到Granville Island去集合。



 


到了Granville Island, Jonathan已經在那等我們了。今天的天氣很好,風和日麗。




駛離港口,Jonathan先帶我們在False creek觀光,從船上看Granville Island和對岸的Yale Town,跟在陸上觀光截然不同。  


溪上來來往往準備看煙火的觀光船或私人船到處可見, 



孩子們每看到一艘船就大聲說”Hi!”,大部分都會得到對方的回應,所以孩子們都樂此不疲,連經過的幾艘龍舟都不放過,而龍舟上的鼓手居然也指揮船員停止滑動而向我們的孩子揮手,真是可愛。 



海上,我們看到一艘超級大的帆船,連Jonathan都忍不住繞著那艘船開了一圈。 據Jonathan說,這種大帆船的價值約加幣5千萬元。



一直到9點左右,我們才結束我們的sightseeing, Jonathan才找了一個好位置,拋下錨準備等待天黑。 


好不容易等到10點,煙火終於開始了,配合著優美的音樂,放出了精心設計的火花,由於我們很接近煙火的施放台,所以更有身歷聲的感受,大家都覺得很精彩,只可惜美好的東西都是瞬間消逝,但美好的記憶卻是永不抹滅的。 






(請點煙火相片看煙火實況)

大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()






(點相片看更多)

7/25/2006  晴


今天的西洋劍在開始的warm up做了很多的遊戲,利用遊戲,訓練孩子們的反應和基本動作。



孩子們最喜歡的是Capture the mask,分成兩組各有一頂面罩,每組要保護自己的面罩不能被敵人偷走,而如果被敵人刺到的人就out,拿到對方的面罩就贏了。小小的game,居然每組還有攻擊戰術呢! 


今天特別拍了一些上課的狀況讓大家看看: 



(點相片看影片)



(點相片看影片)


下午的Skimboard是進行圖樣的設計與上色,大部分的人在昨天就已經做好紙上設計,今天則是把圖畫在板子上並上漆。


 


Tony畫的鮮艷簡明,就像他的個性一樣,和活潑開朗。 



Brian還在努力,他畫的是卡通裏的Rock Lee。


 


Monica的圖樣雖複雜,但因為她不打算上底色,所以很快就畫好了。


 


Sharon的設計,對比分明,也很好看。  


Anderson也動作很快,馬上就完成了。 


Joy是超級龜毛,畫得又慢,最後還得帶回家畫,結果她連指甲油都派上用場了。


晚上為了讓犒賞累了一天的孩子們,特別做了烤雞腿飯,配上水果優格沙拉,大家都吃的很高興。


 


 




大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



(點相片看更多)

7/24/2006  熱


Fencing ---> Skimboarding


今天開始進入最後一週的課程,早上是Fencing,什麼是Fencing呢?不是院子裏的圍牆喔!而是西洋劍。


這個西洋劍的教練曾經是烏克蘭的奧運教練,向來以教學嚴格出名,這次還帶著他在加拿大國家代表隊一員的兒子來幫忙。


一上課,老師就先解說上課規則,不許拿劍隨便亂揮,不能用砍的,劍尖不能向上,沒帶面罩時不能打…。老師也解說了西洋劍有三種不同的劍,而不同的劍有不同的打法。我看很多人都聽得”霧煞煞” 。


這個老師要求很高,只要做錯就會被罰做伏地挺身,所以常常看到有孩子在做伏地挺身,旁觀者都覺得很有趣,但小朋友都被操得滿頭大汗。 



老師還要他們練習兩個兩個對打,很精彩,但因為是動態的所以很難把相片拍好,可能明天改用錄影。


 


下午的課程是Skimboard.


什麼是Skimboard呢?就是類似充浪板,但是材質是木頭的,且是在淺灘上玩的。


這個課程是讓孩子從一塊木板開始,完全自己來,需要先把板子用砂紙把邊緣磨平,然後再畫上自己設計的圖案,上色,塗蠟,然後帶到海邊練習。  


今天孩子們把板子帶回家磨,由於不熟練(城市小孩),所以Anderson, Tony & Monica都被木屑刺到,大部分都很容易就拔出來了,只有Tony的刺得比較深,所以稍微費了一翻功夫才拔出來。



回到家,孩子們在前院一字排開,有的磨砂,有的畫草圖,有的拔刺,真是忙的不可開交。


 




後來Tony要我幫他check是否磨平了,沒想到他一失手,把板子掉在我的腳趾頭上,痛死我了,我跟他開玩笑問他是否要報拔刺之仇? 



孩子們費寢忘食的,一直到七點多才結束,我煮好的菜都已經涼了一大半了。 


 


 



大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()







(點相片看更多)

7/23/2006  炎熱


Bowling--> Library --> Pick Berries--> Peace Arch


昨日因為太熱,所以孩子們在後院露營,早上看到孩子們姍姍從帳蓬中出來,不知是沒睡好還是實在太熱了。


今天還是很熱,於是我們先選擇去做室內運動:Bowling。


今天幾個孩子決定改打大球(以前都打小球,且只有五個瓶) 。對Brian來說其實大球太重了且太大,但他挑了六磅的球,所以還ok。   


Tony選球還要配衣服顏色,真是服了他了。 



Sharon則耍寶從左邊球道開始助跑而丟球到右邊的球道,因為她打的是有bumper的球道,所以球不會洗溝,所以她都用Z字型的打法。


 


而Monica和Anderson還是很保守的選擇打小球,且只有五個瓶,以上次的經驗,他們打起來還算是得心應手,所以Monica今天打了147分,比起上次,今天打得好很多呢! 



打完球,我們又去圖書館,因為朋友的孩子Joyce 7/24開始在UBC上語言的Summer Camp,所以7/21到了後暫住我們家,明天就要去UBC報到,所以我們到圖書館去拿公車時刻表,其他孩子則順便借書。  


圖書館裏很安靜又有冷氣,所以孩子們拿了書各據一角開始看, 



我也樂得找本喜歡的書來看,趁機讓大家沉澱一下,免得天氣炎熱,個個顯得心浮氣燥的。 


下午故意等到四、五點,我們才出發去採藍莓,免得被曬昏了。我們來到位於Ladner的一個果園,叫Emma.Lea Farms,這個果園佔地很廣,除了前一陣子的草莓外,現在還有藍莓(Blueberry),覆盆子(Raspberry),黑莓(Blackberry)…等。而我們的第一目標當然是藍莓囉! 


今年的藍莓樹長得比較高,但可能我們晚了一星期才來採,看起來藍莓沒有比去年大顆,但還是蠻多的。 




大家都很興奮的趕緊開始採,於是每個人都把帽子拿來裝,再集中放到箱子裏,但見Tony的帽子依然戴在頭上,但他也忙著採,可是採下來的藍莓都儲存到他肚子裏去了,他說這樣才能賺更多,真會算,不愧是會計師的兒子。


 



採滿一大箱藍莓後,我們決定去採一點Raspberry,按照牌告區域找到Raspberry,我們開始動手,但越採越奇怪,怎麼Raspberry的樹會有刺呢?後來Joy到後兩排去看看,才發現我們採錯了,原來我們採到黑莓了,於是Tony建議把採下來的黑莓吃掉,還好我們沒採多少,於是大部分的黑莓就進了Tony的肚子裏了。 


趕在農場關門前我們匆匆結了帳,帶著滿滿一箱的藍莓和些許的小紅莓,滿意的踏上歸途。


 



回程中不知為何提到了美加邊界,Monica一直想去看,而今天已是他們留在這兒的最後一個週末了,反正邊界離我們家只有十分鐘車程,於是決定現在就帶他們去看,孩子們高興的要命。 


來到美加邊界,很顯眼的就看到了白色的拱門,那就是著名的”和平拱門”(Peace Arch). 孩子們故意從拱門跑過去就屬於美國領土了,於是高喊”我站在美國國土上!”  



走近拱門,可以看見左邊的一行字”MAY THESE GATE NEVER BE CLOSED” 



另一邊寫著”1814 OPEN ONE HUNDRED YEARS 1914” 


靠近加拿大海關的這一邊以花做成加拿大的楓葉國旗,很美。 


今天的晚餐就用我們採來的藍莓和小紅莓來當配飾加上主菜:烤雞肉和烤洋芋,好看又好吃的晚餐,讓我們今天有個perfect ending. 








大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(點相片看更多)

7/22/2006  炎熱


Golden Ears Provincial Park


休兵一天後今天大家都又恢復精神抖擻。由於這兩天氣溫都高達三十多度,於是我們決定去有水的地方。


Golden Ears Provincial Park算是BC省蠻大的省立公園之一,面積約62540公頃, 位於Maple Ridge北邊,屬於海岸山脈,北邊甚至接到Whistler附近的Garibaldi Provincial Park。我們去的時候需要開車半個小時,然後搭一段小渡輪橫過Fraser River(約五分鐘),再開車約20分鐘就到了。



園中有一個很大的湖叫做Stave Lake。有很多人把船拖到這裏來,這裏也有出租的Kayak,更多人是帶著泳衣來泡在水裏消暑。孩子們也都換上泳衣,迫不急待的跑進湖裏。這兩天真是熱到連湖水都不覺得冰,原本這裏的湖水因為是山上雪水流下來的,所以連夏天都很冰,但我看今天的湖水少說也有15度以上。 


 


玩著玩著孩子們開始打水仗,打得Monica哇哇大叫,就像在Whistler打雪仗一樣,只聽到Monica一個人大叫。 



還可以看到很多愛狗的人帶著狗一起來戲水。 



後來有人把狗狗拖上岸的浮木拿來玩,還玩得很高興呢! 



大家在水裏都玩得很高興,怎麼叫都叫不起來,後來還是以去吃Ice Cream才把他們吸引起來,可見天氣有多熱。


離開Golden Ears,我們途中stop by McDonald買Ice Cream,每個人都熱昏了,看這個狀況,我決定帶他們去吹冷氣,於是我們到了Laser Tag,有些孩子還搞不清楚是什麼,我說是來”挨打”,他們都丈二金剛摸不到腦門,於是我解釋給他們聽就是雷射槍大戰,共分為紅、綠兩隊,他們要進入設計過的戰區,開始大戰,孩子們都很興奮。


  


我在外面的觀望台從上往下看,就看到有些人跑來跑去的,也不知找掩護,被敵人偷襲了都不知道,有些人就一直躲在一個地方,也不出去攻擊,也不會被敵人攻擊,等時間到,每個人出來都滿頭大汗,看來我錯了,大家不但沒涼快到還流了滿頭大汗,但看來卻都沒人complain,成績出來了,有人攻擊力很強,有人完全不知防護,所以有人得了負分。



一天又結束了,大家都很愉快。 


 


 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



7/18 - 7/20/2006  Galiano Island Camping


Day 3 (7/20)  晴


今天早上的行程是採海蘆筍與認識蛤蜊。


由於Red tide的關係,所以這次我們無法挖掘蛤蜊,但我們仍然有機會認識蛤蜊。Red Tide(紅潮)是因為藻類受到強烈的陽光照設而產生的細菌寄生在兩片殼的水底動物中,如Clam, Mussel, Oyster…等。很奇怪的是鳥類若吃了Clam或Mussel並不受影響,但人類如果吃了,則會中神經毒立刻死亡。大自然真的是很奇妙的,否則所有的動物都會被人類給趕盡殺絕的!


Judy帶我們到一處岩岸,挖掘幾個蛤蜊,教我們辨認那一種是Native littleneck,那一種是Japanese littleneck,那一種是Butter clam,那一種是Horse clam…. 。另外還有一種俗稱Little Abalone的Limpet,據說吃起來像鮑魚。



之後開始分組採海蘆筍。海蘆筍是生長在海邊,需要水質乾淨的海水,具有豐富的維他命A,對視力很好,據說在市面上賣價高達每磅45元。 



看孩子們在豔陽下努力的採海蘆筍,只為了要為他們那組爭取分數,真的是一種很好的團隊訓練 





回程時正好看到一隻Pacific tree frog,顏色很鮮艷,但卻也保護得很好,因為它的顏色和葉子很像。 



下午,我們經過了千辛萬苦,攀岩爬璧之後終於來到了神秘海攤。  



Judy要各組堆一個沙雕蘋果,結果還來不及憑分就被大船過後的大浪給摧毀了。 



沒辦法只好再重堆,這次各組都知道該堆在離岸稍微遠一點的地方。各組也都懂得就地取材,以貝殼來裝飾。 



時間差不多了,我們該到碼頭排隊等船了,終於到該說再見的時候了。Jonathan會留在島上,而Judy則負責開車送我們回去,孩子們都說要派Tony給Jonathan一個hug,嚇得Jonathan掉頭就跑。回程,我們仍然搭到Queen of Nanaimo,在船上Judy仍不放過,給大家一個test,共有五題,其實題目都是她在三天行程中講過的東西,很簡單。  



等回到家,Judy就公布三天來的個人及團體名次,她並準備了禮物,統統有獎,大家都很高興。



三天的Camping已告一段落,孩子們在這三天中學了很多,不只是動植物的認識,也學了一些野外求生的技巧,更學到了團隊合作的重要性,所以大家都收穫不少



大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/18-7/20/2006  Galiano Island Camping


Day 2 (7/19  陰轉晴)


今天早晨Judy要我們看一看什麼是Banana slug,因為昨天有人不小心踩死了一隻。 



今天早上的行程是搭帆船航行到另一個小島Salt Spring Island去。航程約為一個小時,但我們必須先搭小艇才換到帆船上。  



(搭橡皮艇接泊)



(我們搭的帆船)



剛剛出航沒多久,Judy發現了不錯的海帶,於是撈起一條,並教大家摘取海帶時要留下根部約十公分左右,如此海帶會再長,不會死掉。


 



航程中我們決定拋一個螃蟹籠在Galiano Island 和 Salt Spring Island中間的海域,等回程再來收籠。  


終於到了Salt Spring Island那是一個充滿藝術氣息的小島,島上住了很多藝術家同樣的也有很多的藝術家工作室,只要是隨便逛逛都會發現很多驚喜。例如下面這張色彩鮮艷的Bench,放在一家藝品店門口,很吸引人。



 


Salt Spring Island有他們自己的貨幣,我們都很有興趣收集,因此我特別到島上的Thrifty Store去幫大家一起換,果然是連鈔票都很藝術的島。  


 



回程,大家都猜一猜我們的螃蟹籠會抓到幾隻螃蟹,結果答案揭曉,我猜中了,共有15隻。而夠大可以吃的則有6隻。  



我們在船上就現煮螃蟹來吃,真是美味,每個人都說好吃。



吃完螃蟹,Jonathan輪流教大家開船,每個人都有機會掌舵,很有趣。


下午,我們來到了Montague Harbour Provincial Park,大家迫不急待的跳下水裏去玩水,結果水很冰,所以大部分的小孩只在岸邊抓小螃蟹玩,玩著玩著突然看到一個老外很專注的在水裏趕一隻大螃蟹上岸,結果一不小心被螃蟹夾到了,所以在水裏”跳起水舞”,大家都覺得很好笑。下午,我們來到了Montague Harbour Provincial Park,大家迫不急待的跳下水裏去玩水,結果水很冰,所以大部分的小孩只在岸邊抓小螃蟹玩,玩著玩著突然看到一個老外很專注的在水裏趕一隻大螃蟹上岸,結果一不小心被螃蟹夾到了,所以在水裏”跳起水舞”,大家都覺得很好笑。  



晚上吃過晚飯,我們升起小小的營火讓孩子烤Marshmallow(棉花糖),大部分的孩子都是第一次烤,所以覺得很新鮮,烤好的Marshmallow表皮微脆,裏面很軟,好好吃喔!


 


別以為吃完棉花糖大家就睡了,為了帶大家看流星,Judy特別等到天完全黑,此時已經是11:00pm,但大家還是興致高昂,於是我們又出發去看流星了!Judy教我們分辨衛星和星星,那一顆最閃亮的就是金星,那裏是北斗七星,那裏是獵戶座。天象是我最弱的一部份,正好趁機彌補不足的部份。  


 




大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





(點相片看更多)

7/18-7/20/2006  Galiano Island Camping


失蹤了三天,因為我們到Galiano Island去露營了,由島上的生態老師Judy & Jonathan帶領我們過了三天的生態之旅。


Day 1 (7/18) 晴


早上8:15,Judy & Jonathan開著25人座的小bus來接我們,大家都很興奮,因為同行的還有其他的小孩,總共有15個小孩,三個大人,加上Judy & Jonathan就是整數20人,所以我們一行20人浩浩蕩蕩的出發了。  


 


我們要去的小島是位於Vancouver Island和 Mainland之間的眾多小島之一,位於南島,須搭船航行約50分鐘。島上只有約900位居民,小學只有一所,共有學生16名,老師三位,中學需搭水上計程車到鹽泉島去。Galiano Island全長約28公里,寬約6公里,所以開車全島逛一圈約半個小時就逛完了,但這個島因為限制開發,所以生態的保護做得很好,島上有很多特別的東西可看。 


我們須要搭Ferry,即人車都上船,我們的車子上了”Queen of Nanaimo”,停好車,我們人就下車到上面的客艙,等了一會兒,聽到廣播說有人把車停在中間,駕駛就離開了,結果後面的車子上不來,於是廣播找駕駛,過了一會兒又再度廣播,因為駕駛沒出現,所以要所有的司機回到車上,最後找出來,因為那位駕駛是外地來的,只會講法文,因此聽不懂英文的廣播。就因為這樣,船因而擔擱了將近一個鐘頭才出發,就因為這多出來的一個鐘頭,Judy帶我們從船上看到碼頭邊的木樁中間有兩隻剛出生不久的小海鷗,另外還教我們如何餵食海鷗,結果一大堆海鷗都來了。  



到了島上,立刻按照原先分好的三組來進行搭帳棚比賽,由於男生那組年紀較小,所以有大人幫忙,另外兩組女生則完全自己來。兩組女生很快的就把帳棚搭好了,比我們預期的還快。



今天中午我們吃的是Pizza和Mushroom soup, Julia和Tiffany是pizza大王,沒兩下就吃了三片pizza,看得Anderson是目瞪口呆。  


下午到最北邊的Dionisio Provincial Park去,這個公園從地圖上來看是沒有路可進入,除非是滑船,但Judy說其實有路,但因為是屬於私人土地,因此我們進入的時候要很小聲,如果看到一個老太太要趕緊躲到路邊的草叢裡。於是我們進入了”禁區”,Judy開始解釋沿路看到的植物,如迎春花的豆莢,如果是綠色的就有毒不能吃,要是變黑了以後,把裏面的豆子撥開拿出來曬開就可當咖啡豆,而那些變黑的豆莢,當風吹過時,就會發出豆莢風鈴的聲音,很好聽。 


我們還學到一種樹名叫Arbutus的樹,當你看到這種樹時就知道那個區域的土地比較乾,而古時候的印第安人就以這種樹的樹皮來煮成水來喝,可治咳嗽。 


另有一種植物叫Horse tail(馬尾草),以前印第安人就用這種植物當刷子來刷鍋子。而早期的Giant Horse Tail可以長到50公尺高呢! 當Judy在解釋的精彩時,突然聽到遠處傳來車子的聲音,於是就有人叫趕緊躲入草叢,就見Sidney一個箭步,立刻滾入草叢當中。等車子走了,大家都笑翻了。


進入Dionision Provincial Park,我們看到了一些野菇,也看到了Turkey mushroom,亦即所謂的靈芝,也看到了有毒的mushroom。 走著走著,看到海了,伴隨著一些海藻及海蝕岩。Judy順便介紹了一些海底生物,如Barnacle, mussel, limpet(little abalone)…等。 



晚餐,我們嚐到了Jonathan的拿手菜Roasted Beef,配上蔬菜以及Jonathan獨家特調的Gravy source,美味極了。有的孩子還吃了五、六片肉呢!


 


到了快11:00pm(因為要等到天黑),Judy帶我們到Retreat Cove去看磷光魚,其實那不是魚,而是一種浮游生物,當它覺得有敵人時,就會發出亮光來嚇走敵人。而這種浮游生物需要在水質清澈無光害的地方才看得到。據說世界上只有兩個地方有。 


 








大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



(點相片看更多)

7/17/2006  晴


早上依照計畫要去抓螃蟹,之所以定在今天是為了避開周末的人潮,看看我們今天是不是能釣到大螃蟹。


來到位於Port Moody的Belcarra Provincial Park,



這個地方在夏天的周末常會有很多人來釣螃蟹,怎麼釣呢?那就是準備一個螃蟹籠,市面上有各式各樣的螃蟹籠,三角錐形,立方形,半圓形,立體圓柱形…五花八門,至於那一種好?則是見仁見智。我們還準備了臭雞肉當誘耳,把雞肉綁在網子的中間,然後拋籠,等候一陣子,通常孩子比較沒耐心,約五分鐘就把籠子拉起來檢查一次,在這裏有嚴格規定,若釣到Dongulas,背部的殼須長16公分以上的公蟹才可以抓,若是Red rocks則是約10公分的公蟹才可以抓。若是違反規定,將被處2000元的罰款。 


Brian是第一個釣到的,但顯然這隻Red rocks不是好惹的,一不小心,Brian戴著手套的手指頭被這隻螃蟹的鉗子給夾破皮了。


還好這隻夠大,否則真是虧大了。這中間陸續釣上來幾隻,不是太小就是母的,所以都不行,就在這拉放中間可以看見等著來享現成的加拿大雁和海鷗,一直在附近盤旋,準備伺機而行。 


最後我們總共釣了四隻Red Rocks,但我們把兩隻放回去了,另兩隻則送給一位老伯伯,然後我們到超市另外買了兩隻大螃蟹回家吃個過癮。 



大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/16/2006  晴


早上六點多,我把早餐弄好,約七點時,我把大家叫醒,每個人帶著迷矇的睡眼,從床上轉移到車上,繼續和周公打交道。今天我們要到Whistler去,由於需要約兩個半鐘頭的開車時間,所以我們必須要早點出門。


大約在9點左右,我們來到了Shannon Fall. Shannon Fall是全BC省(British Columbia)第三大瀑布(僅次於Della Falls in Strathcona Provincial Park and Hunlen Falls in Tweedsmuir Provincial Park)。瀑布高約335公尺,水源來自於Mount Habrich 和Mount Sky Pilot,所以水溫大約為度左右。



上到Whistler,我們決定先把我們的午餐解決掉,以免留下後顧之憂,那都去不了。吃玩午餐,比較有energy,我們決定先搭Gondola上Mt. Whistler。大約搭了20分鐘左右,終於到了山頂站,山上很涼快,但由於今天豔陽高照,所以一點也不覺得冷。


(Gondola)



(在Gondola裡面)



看到山上還有很多未溶化的雪,孩子們都很興奮,我把手套發給他們後,他們迫不急待的就開始開打了,


由於Monica, AndersonTony都沒看過雪,所以特別的興奮。打雪仗時一直聽到Monica的尖叫聲,幾個孩子都玩到需要背著陽光曬屁股的地步,很好玩


 


(點相片看打雪仗)


之後我們到Upper Village去看屬於孩子的Adventure Zone. 其中有小賽車以及Bouncy Jumping。Monica一看到就自動放棄了,當Anderson和Tony開始彈時,Monica就開始尖叫,結果Tony也不敢翻。 




(點相片看影片)




 (點相片看影片)

 











大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(點相片看更多)

7/15/2006  晴


美好的星期六,大家睡到自然醒,然後吃可麗餅當早餐。Monica最近瘋狂的愛上Cereal加牛奶,所以早、中、晚各吃一到二碗,所以小朋友最近都以此來當話題來笑她。


下午一點多,我們去做室內攀岩,Joy的朋友Julia和Jocelyn也一起去,這中間只有Brian, Joy and Sharon有來過,其他都是第一次來。


 


教練幫忙孩子把裝備穿好就開始了今天的攀岩活動。首先教練告訴大家繩子要從腰間的繩子穿過,並打兩個平套結,另一端會綁在教練身上,所以不會掉下來。至於攀到頂要下來時腳與牆成90度,膝蓋要微屈,這樣下降時膝蓋才不會撞到牆。 



攀岩是用來訓練手腦並用的好運動,不是光用蠻力就可以爬上去的。再爬的時候要先看好要爬的路逕,一面爬還要一面想”先用手還是先用腳?”先用右腳還是先用左腳?先用右手還是先用左手?



攀岩時也很容易看出每個人的個性,好勝心強的或是很有毅力的,決不會輕言放棄,個性懦弱的,沒有決心的,很容易就半途而廢了。


今天最刺激的部份應該是在有一面牆,難度中等,下來時繩子離牆有段距離,所以整個人是懸在半空中,再由老師控制繩子放下來,但老師會故意把繩子快速下降一段距離後疾速停止,再放下來,所以很刺激,尤其是Sharon叫得最大聲,其他人都笑翻了。



 


(點相片看影片)


活動最後,我們都一致建議Tony要減肥,因為他都爬不動,一直喊手酸,我們都一直鼓勵他要爬到底,拍下來的影片回去才能給女朋友看啊!


 


晚餐時可能大家今天都有操到,因此把我做的一大盆西班牙焗海鮮飯吃得精光,散步回時還能各吃兩球冰淇淋,唯獨Tony是吃了兩球土司冰淇淋(用冰淇淋包吐司吃),我們才說建議他減肥呢,他卻吃得最多。

 

 

大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/14/2006  晴


Thanks God, it's Friday!


今天是孩子們在Southridge的最後一天了。


晚上問Anderson和Tony在學校做些什麼,這兩個居然想蒙混,告訴我沒什麼,只有看影片,沒想到我早已跟老師打探過,今天他們要把自己寫的一篇文章當做Speech唸給大家聽。我也想知道他們這週和上週比起來有什麼不同,於是要他們唸給我聽,並錄下來:  



(請點Anderson's picture進去看Anderson's speech.)





(請點Tony's picture進去看Tony's speech.)


最後以孩子公認的最難的一個Tongue Twister做為他們今天Camp的結束: 


Mr. See owned a saw.


And Mr. Soar owned a seesaw.


Now, See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See, Which made Soar sore.


Had Soar seen See's saw before See sawed Soar's seesaw, See's saw would not have sawed Soar’s seesaw. So See’s saw sawed Soar's seesaw. But it was sad to see Soar so sore just because See's saw sawed Soar’s seesaw.  



三個女孩今天玩了一個很精彩的遊戲,就是兩個人一組,由每組輪流出一個動作題目,那麼每組除了原先的動作外,還要外加新的動作,例如:


1. 把你的右手搭在你的同伴的左肩上


2. 把你的膝蓋碰到對方的肩膀


3. 把你的左手拉到對方的右耳


4. ………  


 


依此類推,雙方必須要有默契,要能夠”有難同當”,才能達到每個動作。從這裡也讓孩子們學到團體中要以團體共同的目標為目標,要全力以赴。我不知道孩子們到底吸收了多少,但我覺得這個課的訓練是很紮實的,對以後不論是在學校中或社會上都很有幫助。



 


霍格華茲學校今天四個學院開運動大會,比賽魁地奇,比接力賽,比魔法(小朋友表演,以為自己的學院加分),很有趣。  



Brian今天把他的Wand(魔丈)帶回來了,還帶了一個奇怪的小東西, 看的出來是什麼嗎? 那是老師送他們的禮物,裏面有土和草種,每天澆水,當草長出來時,就會變成頭髮了!



晚上為了”慰勞”他們,做了一道菠菜、草莓、芒果沙拉, 主菜是烤雞,並加上火腿玉米湯,甜點是蛋塔,還可以吧?  



 


P.S. 根據Sharon的密報,Monica今天吃了很多東西:


早餐: 熱狗麵包一份, 玉米片加牛奶


點心: 米果2,蛋塔一個


午餐: 牛肉漢堡一份,飲料, 糖果


下午茶: 蛋塔一個, 玉米片加牛奶,爆米花


晚餐 : 玉米湯兩碗, 沙拉3, 雞肉兩片


水果 : 香蕉一根, 柚子數片


 


Monica是裏面算是瘦的,除了Anderson以外,其他人的食量都比她大,所以各位可以想像Tony吃多少嗎?


 



 



 




大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/13/2006  陰雨轉晴


霍格華茲學院今天可熱鬧了,一大早我看到了妙麗,鄧不利多,海格,麥教授,馬份,彿地魔,當然最多的還是哈利波特。有的扮得很傳神,有的只能意會。




他們今天還上了”魔藥學”,即利用醋加上蘇打產生白煙,這樣就好像是上魔藥學一樣。最讓Tony羨慕的就是霍格華茲學院所提供的點心,今天是吃Ice cream和Root Beer, Tony羨慕的口水都要流出來了。


Anderson & Tony今天學了更多更複雜的Tongue Twister,但沒有一個背得完整的,然後一直說課很無聊可是老師很好玩,奇怪這是什麼論調啊?原來是老師選了一部很有意義的片子,其中有一段演說很好,但因為是黑白片,所以孩子覺得不好看,但經過老師解釋以後又覺得很好玩,但老師要他們摩彷片裡的演講自己講一段稿,他們又覺得不好玩了,還選擇呢!


而女生們上的”Learning to Lead”今天主要着重在創造力上面。老師先拿了六個圖片,要孩子們說出那像什麼?很明顯的可以看出在這受教育的孩子比較有想像力,而台灣的則一定按著圖片的樣子說出那像什麼?來測測看,你覺得下面這六個圖片像什麼呢?


 



 


今晚麻瓜媽媽想用麻瓜愛心準備魔法點心明天讓Brian帶去,於是買了一包小顆的棉花糖,想要把棉花糖做成可愛的小點心,但要怎麼樣才能把棉花糖串在一起呢?於是我想到了兩個解決的辦法,一個是用牙籤串,但缺點是怕小孩刺到,因為”Hogwarts Academy”的小孩都比較小,所以選擇另一條路,就是用焦糖(不加水,光加熱把砂糖融化成糖漿) 。開始作時,Monica和Sharon要來幫忙,一方面是覺得好玩,一方面是想吃棉花糖,那些小的看到了,每個人都要幫忙,但大部分的都被他們以做壞的名義給送進肚子裡了。玩到最後,燙傷的燙傷(被焦糖燙到),做的東西也東倒西歪,我只好另外想辦法,最快的就是做蛋塔了。至於那些棉花糖,他們大的說讓他們帶去學校當點心吃好了!



 


p.s. 今天游泳後,Monica和Anderson嘗試到深水池去(4公尺深),剛開始很害怕,後來就比較好,Anderson還玩水上Monkey Bar呢!




 


大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(點相片看更多)

7/12/2006  雨


Nothing is impossible.


今天跟三個女孩的老師談了一下,真是訝異,她們所做的training是很棒的。


老師一開始先列出一個好的Leader應該要具備:


- Caring


- Creative


- Cooperative


- Communicative


- Courageous


然後以遊戲來訓練他們在團隊中的leadership,每玩一種遊戲,老師就要他們寫出來在遊戲中學到什麼,老師也要求在分組遊戲中能充分運用上列的五個要點,例如搞砸了,互相之間不可以責罵,而要用鼓勵的….。


老師昨天還要他們把自己的缺點寫出來,然後帶他們去外面把紙條燒掉,重新建立他們的自信心,教他們打坐,是要他們放鬆,並能看到自己的內心,今天還教他們在碰到困難時要如何克服困難,並且教他們如何分析不同的解決方式,各有何優缺點,要如何選擇。今天老師還要每一組拿一塊布,上面放一個紙杯,紙杯上放一個彈珠,每個人抓著布的一個角,一起從樓上拿到樓下,但是彈珠不能掉下來,Monica和Joy這組就有兩個印度人一直怪其他隊友,一直complain,這樣就會影響到整組的和諧。


這真的是很好的課,我們是在工作中才慢慢學到,慢慢累積,如今他們有機會上,可能還不是很懂每一個設計過的活動中存在的真正意義,但有一天當他們碰到狀況時會自然的想到並運用上去,Good luck, Girls!


(女孩們上課時做的記事本)


Anderson和Tony的課程則是利用分組練習,老師給一段對話,互相練習,並且利用Tongue Twister來訓練口才,所以今天回來他們就教我們繞口令:


A Terrible Tongue Twister…


A Terrible Tongue Twister…


A Terrible Tongue Twister…


Can you can a can as a canner can can a can.


另一個:


If if equals then then then equals else else else equals if.


還有一個:


A big black bug on a big black dog, bit the big black nose of the big black dog.


再來一個:


Sally sat by the sea shore searching for sea shells.


最後一個:


How much would a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood.


怎麼樣,舌頭打結了沒?



(Tony & Anderson在餐廳吃午餐)


話說"霍格華茲"學院,今天所有的Cape都做好了,Brian是屬於Ravenclaw,他設計的cape如下:



明天他們要穿上costume,準備參加霍格華茲的大會,讓我們明天拭目以待。


p.s. Tony自嘆生不逢時,要是晚一年出生,他就可以參加Brian的camp,看起來好好玩喔!




 



大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/11/2006  晴時多雲


這週孩子們上課是在Southridge School,這是一所很好的學校,因而選擇這個學校辦的課程,如此孩子可以有機會真正感受在加拿大學校上課的情況。



在這裡上課,一般正式的課會排在上午,然後10點多會有一次recess,而中午吃完飯後一律到Playground,下午一般會安排體能或戶外活動,因為下午的學習情緒不如早上來得好。


 





雖然現在上的是Camp,但他們仍遵循這裡的教育方式,所以孩子除了Camp的課程,也同時在真正經歷加拿大的學校生活,除了教室,他們也同時享用學校的Gym, Playground, Soccer field以及Cafeteria(吃午餐)…,這也是一般其他Camp所沒有的。(因為這裡的Camp幾乎是recreation辦的,不是在recreation,就是在公立學校的一角,不能使用整個學校。)



(學校的餐廳)


我今天利用下午1:00左右的時間去照相,正好Brian輪到去打魁地奇”,小小孩真正模仿霍格華茲學院,球場上同時有大、中、小三種球,孩子們也有分配不同的位置,有人是搜補手,有人是打擊手,有人是守門員,打得有模有樣。




之後Brian輪到去做Cape,老師在昨天就發了一張通知,告訴家長這五天的進度,包括做斗蓬,做魔棒,人物模仿,星期五,老師也請家長用愛心魔法變出魔法點心帶到學校與小朋友分享。


 


之後轉移陣地去看AndersonTony,他們正在打一種球(我不知那是什麼球),即分成兩隊,每隊約有七個人,地上放了一顆小球,每隊輪流滾一個球,到最後看離那顆中心球最近的是那一隊的球,那一隊就2分。




姑且不論這種球好不好玩,但孩子都玩的很高興、很投入。Tony也告訴我,他們 那個 老師超級爆笑,所以上課時很好玩。




而三個女生這組,從她們回來的描述中,我知道老師在訓練他們如何在團體中play together,如何自我控制及內斂(因為老師要他們靜坐冥想),我想我明天可以跟她們的老師聊一聊她的上課計畫是什麼。


(跟老師Mrs. Reyes合影)




從大孩子的課程讓我聯想到加拿大教育跟台灣的不同點,台灣的教育是激進的,是功利的,是短視的,而這裡的教育是採潛移默化的方式,是細水長流的,是不斷的灌輸與灌溉的。拿數學來說,每一年級的開始都是從加法開始,甚至到八年級都是一樣,從加法開始,乍看之下,會覺得浪費時間,但人的記憶如經每年不停的加強映像,那麼就可成為不容易抹滅的記億,那麼這樣的基礎是不是會比較牢靠呢?





 

 




大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




(點相片看更多)

7/10/2006  陰轉晴


今天開始孩子們將進入另一週不同的課程, 三個女生是上"Learning to Lead", Anderson & Tony 是上"On your mark, Get set, Speak",而Brian則上"Hogwarts Academy"。


Learning to Lead : 是讓孩子藉由設計過的遊戲中,學習如何做一個好的領導者。


On your mark, Get set, Speak : 藉由不同的練習中訓練孩子講話的技巧與膽量。


Hogwarts Academy : 把孩子們模仿霍格華茲學校分成四組,每組藉由不同的競賽達到團隊精神。



上週由於是早上一種課和下午一種課,所以孩子感覺不會那麼累,而這週的課是整天的,所以Monica覺得沒有午睡時間好累,但Tony則不以為然,他覺得好棒喔,可以不用午睡,而且規定吃完飯孩子都要到操場去玩,不可以留在教室裡,目的就是要孩子出去活動活動筋骨,下午上課才更有精神,而台灣的想法則認為要休息才會有精神,所以這也是教育理念不同的地方。


 


下午接到了中華女壘青年隊接待家庭的電話,知道2:30-5:00要在White Rock Beach為她們開個BBQ慶功宴,所以他們希望我們能有一些台灣家庭來支援,於是我和另兩個families準備了一些吃的東西。



3:30孩子從Camp下課,我去接他們並告訴他們要直接去海邊參加慶功宴,他們高興的立刻跳起來。我因為知道中華隊這些16到18歲的孩子從6/27就離家到加拿大來了,很多時候都是吃泡麵,所以我準備了蚵仔麵線(克難版),只放了貢丸和筍,但還是很受歡迎,沒兩下子,麵線就一掃而空,可見大家都想念台灣的食物。



(最後得分的三大功臣)



在跟壘球協會的理事長邱先生和隨隊的裁判林先生聊過後,我發覺我們的經濟文化辦事處一點都不盡職,怎麼說呢?經濟文化辦事處應該是知道這個比賽,但從沒主動跟大會表示過若中華隊若需要翻譯的支援,這裡有台灣同鄉會可支援。如這次接待中華隊的家庭是一對先生是加拿大人,太太是菲律賓人,但因為中華隊的英文真的是很不好,雖然有隨隊翻譯,但有時仍不夠,所以常常雞同鴨講。如裁判在開始前的會議,林先生就覺得很無助,他又聽不懂,別人講得哈哈大笑,但他卻是鴨子聽雷!我覺得台灣同鄉會要是能安排一些中學的孩子來當義工(反正放暑假),不但能夠協助壘球隊跟大會之間的溝通,還能看免費的球賽,那不是一舉兩得嗎?


就這樣,我的正義感及愛國心又跑出來了,我告訴那個接待家庭把我的名字加進去,所以明年你們可能會看我變成中華女壘的接待人!





大鼓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼